Nieuws

Op 21 april 2020 sprak President Mark Rutte Nederland toe over hoe we verder gaan na 28 april. Al onze geplande klassikale cursussen zijn in lijn met de RIVM maatregelen opgeschort tot 1 juni 2020.

On March 23, 2020, the government announced in a press conference that all meetings and events in the Netherlands will be prohibited until June 1, 2020. This also applies to events with less than 100 people. HSN assumes its responsibility in this and is forced by these new measures to suspend all its classroom courses until 1 June 2020.

Zojuist hebben minister Bruins en minister Slob in een persconferentie bekend gemaakt dat per direct alle scholen, sportclubs en eet- en drinkgelegenheden dicht gaan om de strijd tegen het coronavirus aan te gaan. Uiteraard nemen wij als HSN onze verantwoordelijkheid en staan de Volksgezondheid en het voorkomen van verspreiding ook bij ons voorop!

The government has just announced in a press conference that all schools, sports clubs and food and beverage companies will be closed immediately to fight the spreading of the corona virus. Naturally, HSN takes her responsibility: public health and the prevention of the corona virus from spreading are also our top priority!

Horecagelegenheden worden vanaf 1 april 2020 beboet als ze nog een rookruimte hebben. Staatssecretaris Paul Blokhuis wilde het verbod per 1 januari gaan handhaven, maar is op het laatste moment gezwicht voor druk van branchevereniging KHN (Koninklijke Horeca Nederland).

Sluitingen van bedrijven, boetes en waarschuwingen: de Bazaar in Beverwijk werd vorige maand binnenstebuiten gekeerd door de NVWA. De Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit bindt de strijd aan tegen de muizenplaag in de ‘grootste overdekte markt van Europa’. Dat blijkt hoognodig.